Фан Фэй пять лет живет в Выхине-Жулебине
Фан Фэй приехал в Москву из Китая 13 лет назад и уже пять лет живет в Выхине-Жулебине, на улице Генерала Кузнецова. Он журналист, работает в крупном информационном агентстве редактором-переводчиком. Чем его привлекла Москва, Фэй рассказал корреспонденту «Юго-Восточного курьера».
Влюбился в русский язык
Фан Фэй родился и вырос в городе Чжэнчжоу. Там проживают семь миллионов человек. В Москву он приехал в 2006 году и поступил учиться в МГУ на факультет журналистики.
— В моей провинции много населения, а квот для студентов мало. Я решил попытать удачи в России, тем более что еще в девятом классе ездил с мамой во Владивосток. Мне очень понравилось, как звучит русский язык.
На деле же выучить русский китайцу оказалось непросто. Лишь спустя год он смог на нем говорить.
— Сложнее всего давались падежи. Я до сих пор их путаю, — признается Фан Фэй.
В Москве — культура, в Китае — еда
— В Москве полно библиотек, театров и музеев, а в Китае — кафе и столовых с дешевой и вкусной едой, — вспоминает свои первые впечатления журналист. — У нас никто не готовит, потому что всегда можно перекусить вне дома или заказать еду на дом. Здесь же, кроме шаурмы, на улице особо ничего не продают. Первые три месяца я питался только ею. Потом научился готовить. Сейчас могу состряпать даже жаркое из свинины и окрошку.
В наших магазинах, по его словам, чересчур много алкоголя. Пьем и курим мы гораздо больше китайцев. А курящих женщин в Китае и вовсе осуждают. Отдыхаем мы тоже по-разному. Русские любят дискотеки, а китайцы — караоке.
— Москвичи более прямолинейны и более эмоциональны, но редко улыбаются. Русские похожи на сухую траву. Достаточно спички, чтобы они вспыхнули. У нас же люди сдержанные. Они не показывают истинные чувства, боятся опозориться, — говорит Фан Фэй.
Удивило голубое небо
Большое впечатление на Фан Фэя произвела природа России — леса и голубое небо. В крупных городах Китая много промпредприятий, и там небо серое от смога.
— В Москве больше зелени и на улицах чище, чем у нас. В Китае, как и здесь, полно спортивных площадок. Но если в столице на них мало кто занимается, то у нас — практически все. Я, например, играю в бадминтон, — продолжает Фан Фэй.
В ближайшие годы на родину Фан Фэй возвращаться не собирается. Домой ездит раз в год. В 2014 году он создал интернет-портал «Серый Мокко», где публикует информацию для китайцев о русском языке и о русской культуре. Для подписчиков канала организует культурные мероприятия — поездки в музеи и на российские предприятия. Так, они уже посетили музеи водки, подстаканников, «Назад в СССР», «Русские валенки», а также Музей русской гармоники Альфреда Мирека.
Свежие комментарии